(Traduzido pelo Google) Estou visitando os EUA há um ano e precisava encontrar um estilista local no Funchal. Tentei entrar em contato com alguns salões locais online antes de entrar em contato com Clara, mas ninguém me respondeu.
Quando enviei uma consulta ao Clara Hair Spa através do site deles para ver se eles tinham estilistas que falavam inglês, recebi uma resposta profissional em questão de horas com uma oferta para marcar uma consulta.
Eu estava nervoso com a barreira do idioma e também pelo fato de que a mesma pessoa fazia meu cabelo nos EUA há mais de 10 anos - você nunca pode ter certeza do que obterá ao experimentar um novo estilista.
Bem, o que obtive foi uma experiência incrível e atenciosa de uma equipe que ouviu e viu fotos do que eu precisava. Clara fez minha cor, corte e estilo, e pode ser o melhor corte de cabelo que já fiz na vida. Quando cheguei em casa, meu marido disse: "Uau... é o melhor que já vi seu cabelo ficar logo depois que você voltou do salão!" O Clara Hair Spa será o meu salão de eleição enquanto estiver no Funchal.
(Original)
I am visiting for a year from the U.S. and needed to find a local stylist in Funchal. I tried to connect with a couple of local salons online before contacting Clara, but no one would get back to me.
When I sent an inquiry to Clara Hair Spa via their website to see if they had English-speaking stylists, I got a professional response within a matter of hours with an offer to set up an appointment.
I was nervous about the language barrier, and also because of the fact that the same person had been doing my hair in the U.S. for over 10 years - you can never be sure what you'll get when you try a new stylist.
Well, what I got was an amazing, caring experience from a team who listened and looked at photos of what I needed. Clara did my color, cut and style, and it may be the best haircut I've ever had in my life. When I came home, my husband said, "Wow...that's the best I've ever seen your hair look right after you come home from the salon!" Clara Hair Spa will be my go-to salon for as long as I'm in Funchal.